Australia’s Metrics freezes some fund redemptions in sign of private credit market stress